Hindi – English Dictionary

take the edge off मार देना take the field खेल के मैदान में उतरना take the floor कार्य आरम्भ करना take the gilt off the gingerbread मुलम्मा उतारना take the helm नियंट्रण में लेना take the law into own hands कानून अपने हाथ में लेना take the lid off पर्दाफ़ास करना take the long view दूर की सोचना take the measure of थाह लेना take the mickey नक़ल उतारना take the offensive आक्रामक रूप ले लेना take the piss मज़ाक करना take the piss out of का मज़ाक करना take the place of की जगह लेना take the pledge शराब न पीने का लिखित वचन देना take the plunge सोच विचार के बाद ठोस कदम उठाना take the rap दोष अपने सिर लेना take the rap for का दोष अपने सिर लेना take the rough with the smooth सुख दुख को समान समझना take the salute नमस्कार स्वीकार करना take the trouble to do मेहनत करना take the veil मठवासिनी बनना take the wind out of sails निराश कर देना take the words out of mouth मुँह की बात छीन लेना take things easy अधिक परिश्रम न करना take time बहुत समय ल् करना take time over आराम से करना take time to बहुत समय ल् करना take to शरण लेना take to bed बीमारी के कारण बिस्तर पर पड़े रहना take to court कानूनी कार्रवाई करना take to flight भाग जाना take to heart प्रभावित होना take to heels बहुत ही तेज़ भागना शुरू करना take to like a duck to water बहुत ही आसानी से सीखा ल् take to one's heels नौ दो ग्यारह होना take to task बुरी तरह से फटकारना take to the cleaners धोखे से लूट लेना take toll जान से हाथ धो बैठना take toll for जान से हाथ धो बैठना take too far अति ठीक नहींना take trouble doing परिश्रम करना take trouble over परिश्रम करना take trouble to do परिश्रम करना take trouble with परिश्रम करना take turns बारी बारी से लेना take turns at बारी बारी से लेना take umbrage बुरा मानना take umbrage at बुरा मानना take unaware चौका देना take up टोकना take up arms हथियार उठाना take up on शर्त लगाना take up spool रील लपेटने वाली चर्खी take up the cudgels for बचाव के लिए लड़ना take up the cudgels on behalf of बचाव के लिए लड़ना take up the gauntlet चुनौती स्वीकार करना take up the slack ढील पकड़ कर खींचना take up with कहना take wing हवा होना