Take away in Hindi — Meaning of लेना (chhinana)

📖 Meaning of “take away”

The meaning of “take away” in Hindi is लेना, pronounced chhinana — it is a verb. Copy the Devanagari word above, hear how it is pronounced, and use it anywhere. To type words like this yourself, try our Hindi typing tool, or explore more words in the vocabulary sets.

🔠 All meanings in Hindi

chhinana (verb) लेना

(verb) दूर करना

(verb) श्रमिक संघ द्वारा तय रियायत

(adjective) छीनना

(verb) उड़ा देना

(adjective) ले जाने के लिये तैयार

(verb) निकाल लेना

(adjective) बना बनाया भोजन

(adjective) तैयार भोजन मिलने का स्थान

📘 Definition of take away

remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

✍️ Take away in a sentence

Mother took our plates away and came back with some fruit for us to eat.

हर कोई मेरी ही लेने मे क्यूँ पड़ा रहता है?

🌱 Word Origin (Etymology)

Etymology tree
Sanskrit रभ॑ते (rábhate)
Sanskrit लभते (labhate)
Prakrit 𑀮𑀳𑀇 (lahaï)
▲
Prakrit 𑀡𑁂𑀇 (ṇei)influ.
▲
Prakrit 𑀤𑁂𑀇 (dei)influ.
Prakrit 𑀮𑁂𑀇 (lei)
Hindi लेना
Inherited from Prakrit लेइ (lei), adapted from लहइ (lahaï) by analogy with देइ (dei, “give”) (whence Hindi देना (denā, “to give”)), णेइ (ṇei, “take”), from Sanskrit लभते (labhate). Cognate with Nepali लिनु (linu).

Quick facts about “take away”

Everything we know about this word at a glance.

Word (English)

Take away

Meaning in Hindi

लेना

Pronunciation

chhinana

Part of speech

Verb

Related Words

Explore more words like this one.

set fire to जलाना soliloquize स्वगत भाषण करना established प्रमाणित have an excellent run for money भरपूर आनन्द उठाना threepenny सस्ता cork up मन में रखना in a funk व्यथित कर देना trenchancy तीक्ष्णता

Frequently Asked Questions

The Hindi meaning of "take away" is लेना (chhinana).

In Devanagari script it is written as लेना.

It is pronounced "chhinana". Tap the speaker icon on this page to hear it aloud.

← Back to Dictionary